Bản Tin Đền Thánh
Văn Pḥng
Đọc Thánh Thư
Ca Đoàn Ave Maria
Ca Đoàn Mẹ Vô Nhiễm
Giáo Lư Việt Ngữ
Ngày Tôn Vinh Mẹ
Bản Đồ Đền Thánh
Thánh Ca Tin Mừng
Karaoke Thánh Ca
Câu Truyện Minh Họa
Hỏi Đáp
Xin Khấn
Nghe Giảng
Video Phim Đạo
H́nh Ảnh
Gx. St. Mary Magdalene

Bài đọc CN 4 Thường Niên

 
 

 

 
 
 
 Lịch Phụng Vụ - tháng 1

 

 01.01  Lễ Mẹ Thiên Chúa

 08.01  Lễ Hiển Linh

 15.01  CN 2 Thường Niên

 22.01  CN 3 Thường Niên
           Lễ Đầu Năm
3

 29.01  CN 4 Thường Niên

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Đồng Công USAĐồng Công VNGP San BernardinoTin Mừng Chúa NhậtSuy Niệm Chúa NhậtGóp Ư Kiến
THÁNH LỄ:
   Ngày thường: 7g00 sáng. Sau Thánh Lễ, lần hạt Mân Côi và Chầu Thánh Thể
   Thứ Bảy:         7g00 tối. (Thánh lễ Chúa Nhật)
   Chúa Nhật:      9g30 sáng và 12g15 trưa


BÍ TÍCH:

   Rửa Tội: Chúa Nhật đầu tháng sau Thánh Lễ 9g30. Xin làm đơn và nộp tại
                 Văn Pḥng Đền Thánh 2 tuần trước ngày rửa tội


LIÊN LẠC:

  - dtmedangcon@gmail.com
  - Cha Micae M. Trần Mại.  951-739-0462
  - Cha Gioan M. Cao Vũ Nghi, 951-258-8734
  - Anh Truyền, (Đại diện)  951-847-2680
  - Anh Lộc (Phụng vụ CN)  951-359-1617
  - Anh Trản (Phục vụ Thứ Bảy) 951-658-7064


TRƯỜNG GIÁO LƯ VIỆT NGỮ
  - Cha Gioan M. Cao Vũ Nghi, 951-258-8734
  - Anh Cương (Phụ tá), 951-278-3546


 

 

  

 

 

THÔNG BÁO


 

Lễ Tết Nhâm Th́n:  Tết Nhâm Th́n là Thứ hai ngày 23 tháng 01 năm 2012. Để cho nhiều người có thế tham dự Thánh Lễ cầu nguyện cho năm mới, Đền Thánh Đức Mẹ Dâng Con sẽ Mừng Tết vào Lễ 9:30 sáng Ngày Chúa Nhật 22 tháng 01.

     Chiều Thứ Bảy - 21.01.2012
            
 07:00  Lễ Giao Thừa

     Sáng Chúa Nhật - 22.01.2012
            
 09:30  Lễ Minh Niên
              12:15  Lễ Minh Niên

Xin ông bà và anh chị em tham dự thánh lễ để cầu nguyện cho ḿnh, cho gia đ́nh, nhất là cho quê hương Việt Nam.

       Xem h́nh ảnh Mừng Xuân Nhâm Th́n, xin mời vào Facebook - Medangcon
               

Chúc Mừng Chúa Giáng Sinh & Năm Mới - Năm Nhâm Th́n: Nhân dịp Mừng Lễ Chúa Giáng Sinh và đón mừng năm mới – Năm Nhâm Th́n, chúng tôi anh em Linh Mục Ḍng Đồng Công thuộc Đền Thánh Đức Mẹ Dâng Con, xin kính chúc Ông Đại Diện Lê Truyền cùng tất cả ông bà và anh chị em trong Cộng Đoàn Công Giáo Corona, đặc biệt là:

Anh chị Ca Đoàn Ave Maria,

Anh chị em Ca Đoàn Đức Mẹ Vô Nhiễm,

Anh chị em Ca Đoàn Magnificat,

Quư Vị Thừa Tác Viên Thánh Thể,

Quư Vị trong Ủy Ban Phụng Vụ,

Quư Vị Thiện Chí – Những người đă cộng tác với chúng tôi trong rất nhiều việc trong nhà thờ,

Quư Vị trong Đoàn Liên Minh Thánh Tâm,

Quư Vị trong Hội Các Bà Mẹ Công Giáo,

Anh Chị Gia Đ́nh Tận Hiến Đồng Công,

Một Mùa Giáng Sinh Tràn Đầy Ơn Phúc của Chúa Hài Nhi Giêsu,

Một Năm Mới Khoẻ Mạnh, Vui Tươi và nhiều May Mắn,

L.M. Micae Trần Mại, CMC

Chỗ Ngồi cho Người Phục Vụ: Để cho công việc phục vụ trong các thánh lễ Chúa Nhật và Lễ Trọng được tốt đẹp hơn, xin dành riêng hai chỗ ngồi ở hai đầu ghế cuối nhà thờ, phiá lối đi ở giữa nhà thờ, cho quư vị trong ban tiếp tân – những người giữ trật tự  trong các thánh lễ.  Trước hai chỗ ngồi này có một bảng nhỏ ghi chữ:  “Nhân Viên Tiếp Tân."

Gia Nhập các Hội Đoàn: Để cho sinh hoạt các hội đoàn được sống động và phát triển hơn, nhất là để giúp chính ḿnh tích cực sống đạo cho tốt hơn, xin quư ông bà và anh chị em nào có thể, nên tham gia vào một trong những hội đoàn của cộng đoàn.  Quư vị nên t́m hiểu để xem hội đoàn hay ca đoàn nào thích hợp với ư thích, với khả năng và thời giờ của ḿnh.  Quư vị có thể liên lạc trực tiếp với ca đoàn hay hội đoàn đó, hoặc với Cha Mại hay Cha Nghi.

Tôi xin giới thiệu các ca đoàn và hội đoàn trong cộng đoàn:

1.  Hội Các Bà Mẹ Công Giáo

2.  Đoàn Liên Minh Thánh Tâm

3.  Gia Đ́nh Tận Hiến Đồng Công

4.  Ca đoàn Ave Maria. Hát lúc 9:30 sáng Chúa Nhật.

5.  Ca đoàn Đức Mẹ Vô Nhiễm.  Hát lúc 7:00 chiều thứ Bảy.

6.  Ca đoàn Magnificat.  Hát lúc 12:15 trưa Chúa Nhật.

Quư vị có thể tham gia sinh hoạt của ca đoàn hay hội đoàn một vài lần trước khi quyết định gia nhập chính thức

Xin Đóng Góp cho Quỹ DDF: Quỹ DDF là quỹ điều hành của điạ phận.  Mỗi năm một lần, mỗi giáo xứ trong điạ phận có nhiệm vụ đóng góp theo phần trăm ḿnh thu được.  Cộng đoàn Công giáo Corona thuộc Giáo Xứ St. Mary Magdalene.  Cha xứ xin chúng ta chia sẻ với giáo xư 4,500.00 (bốn ngàn rưỡi).  Xin ông bà và anh chị em mở rộng ḷng đóng góp cho điạ phận.  Nếu chia đều cho mọi người trong cộng đoàn, mỗi gia đ́nh ủng hộ 50.00 (năm chục đô) sẽ đủ.  Tuy nhiên, cũng tuỳ hoàn cảnh và khả năng mỗi người.  Nên ông bà và anh chị em có thể ủng hộ bao nhiêu cũng được – Chúa biết tấm ḷng của ông bà anh chị em, và Ngài sẽ chúc lành cho ông bà anh chị em v́ sự hy sinh này.

Thánh Lễ Di Dân Lần Thứ VI: Xin mời ông bà và anh chị em bớt chút thời giờ đi tham dự Thánh Lễ Chúa Nhật, ngày 15 tháng 1, 2012, lúc 2:00 giờ chiều, tại Nhà Th St. Francis de Sales.  4268 Lime Street. Riverside 92501.  Đức Cha Gerald Barnes, Giám mục giáo phận, sẽ chủ tế Thánh Lễ này.  Sau Thánh Lễ có tiệc trà

Là những người Công Giáo Việt Nam, chúng ta nên đi, v́ chính chúng ta cũng là những người di dân, hoặc ông bà, hoặc cha mẹ chúng ta là những người di dân.  Tham dự Thánh Lễ này, để nhớ lại những hồng ơn mà Chúa đă thương ban cho chúng ta và xin Chúa ban cho chúng ta được biết ơn Chúa hơn trong cuộc sống của ḿnh.  Những người là cha mẹ nên cắt nghĩa cho con cháu hiểu ư nghĩa của Thánh Lễ này và khuyến khích các em đi tham dự thánh lễ này cùng với ḿnh.

 

 


 

 
 

Đền Thánh Mẹ Dâng Con, Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam Giáo Xứ Thánh Maria Mađalena, Corona, CA. Giáo Phận St. Bernadino, nhằm phụng thờ Thiên Chúa, và tôn kính Đức Trinh Nữ Maria qua việc sốt sắng cử hành các Bí Tích, sống và loan truyền Lời Chúa, thực thi việc Truyền Giáo và công việc bác ái theo trong ngôn ngữ Việt Nam, theo truyền thống của Giáo Hội và văn hóa Việt Nam.

                      Copyright by Den Thanh Me Dang Con 2010